Día de CLM e himno de Guadalajara en francés

EL 31 DE MAYO es la festividad de la Región que, se piense sobre ella lo que se piense, es la región que tenemos y que, como mínimo, merece nuestro respeto oficial.

Desde luego, todo en la vida es perfectible y yo ya he expresado en varios lugares que consideraría muy adecuado ampliar las relaciones de Guadalajara con nuestra región económica natural: el Corredor del Henares y ese Madrid cuya línea de torres vemos a simple vista, paseando tranquilamente por la parte oeste del propio centro de Guadalajara.

Más compactación regional que verse a simple vista, difícil de imaginarla.

1/ DÍA DE CASTILLA-LA MANCHA. El Gobierno regional debería ser más sensible a este hecho que cada vez irá a más, porque el gigante Madrid cada vez estará más cerca de Guadalajara… se quiera o no se quiera. Es cuestión de pocos años.

Luego… hay que irse preparando hacia lo inevitable, y, si se tiene responsabilidades políticas, más aún, porque el político debe prever el futuro ya inmediato, sobre todo cuando es tan inmenso como la silueta de Madrid, tan próxima a Guadalajara. Y expandiéndose…

También vería muy adecuado la reactivación del “Consejo de las Comunidades Castellanas”, organismo que funcionó a principios del XXI, para coordinar actividades comunes a Castilla y León, Madrid y Castilla-La Mancha, que son muchas, interesantes y variadas.

Con ocasión del Día de la Región de este año, 2020, he escrito el siguiente poemalo (lo reconozco: no es poemario, ni poebueno), donde enlazo precisamente ambas ideas: Castilla-La Mancha y Consejo de las Comunidades Castellanas.

AL NOMBRE DEL ABRAZO ENTRE LAS DOS CASTILLAS

(Ante el 31 de mayo, Día Regional de Castilla-la Mancha)

Tiene hoy la Nueva Castilla

nombre en Castilla-La Mancha.

Siempre Castilla fue ancha…

que sea –importa- Castilla.

Así la una a otra orilla

a la de al lado la ensancha,

y ninguna se arrodilla.

Si desde centuria oncena

dos Castillas en escena…

sea mayo la semilla

que por dos caras resuena.

A la una y la otra Castilla

esta fecha sea arcilla

de toda Castilla llena.

31 mayo, sirena

que a cantar ambas a coro

-a la Vieja y a la Nueva-

una mano bien se atreva,

y abrazarla con sonoro

abrazo que a ambas engancha.

Y ese abrazo se nombra -entre parejas paisanas-:

“Consejo de las Comunidades Castellanas»

2/ EL “HIMNO A GUADALAJARA”, EN FRANCÉS.

UN POEMA QUE NO considero poemalo sino, al menos, poemediano es el “Himno a Guadalajara”, que me han traducido al francés y lo pongo en esta cartulina, que lo contiene.

¿Qué dice exactamente el “Himno a Guadalajara”? Pues muy fácil, aquí se indica en su versión castellana:

https://www.guadalajaradiario.es/tribuna-gd/19089-himno-a-guadalajara.html

Y ahora para que no falte nada, lo pondré también en vídeo:

“Himno a Guadalajara”, vídeo en francés

https://drive.google.com/file/d/13KGx2Qd_wr3as9F1Glt4dMM6EbVMdRis/view

Ir a la barra de herramientas