MIENTRAS ESCRIBO ESTAS LÍNEAS desconozco si Guadalajara –la capital y la provincia- tienen un himno oficial o no. Lo cual no tiene ninguna importancia para lo que voy a decirles.

Y ello es lo siguiente: al hilo de que la cantante Marta Sánchez ha interpretado una versión particular del himno de España, al que ha puesto su propia letra, he recordado que un himno es “una composición poética o musical” en alabanza de algo.

O sea, que todo humilde mortal puede componer un himno a lo que quiera y quedarse tan ancho, sin necesidad de pedir permiso a la autoridad competente.

Bien, pues dicho y hecho… En realidad, hace ya cuatro años (en 2014) desde que publiqué mi libro “Donde el Mundo se llama Guadalajara”, que considero mi segundo mejor libro de versos entre todos los que he publicado. Y no diré cuál de ellos es el que considero mejor, para que perdure la intriga.

Pues “Donde el Mundo se llama Guadalajara”, libro grueso, de 175 poemas que no dejan zona de Guadalajara capital ni parte, lugar o villa de Guadalajara provincia sin ensalzar, comienza con un “Himno a Guadalajara”, que, como poco, describe las varias Guadalajaras existentes con bastante empeño, si no con acierto grande.

La verdad es que me han felicitado por él (por el libro y por el himno) casi todos los que lo han leído, o sea, que no debe de haberme quedado muy inexacto.

Dicen que el “Himno a Guadalajara” tiene bien trabada, incluso, su parte final: remata bien, casi como un delantero centro de los que compiten por el Pichichi del campeonato futbolero… ¡Psé! ¡Pues a lo mejor! Vaya usted a saber…

Aquí lo tienen los lectores de GuadalajaraDiario. Y al que le guste, que lo disfrute:

HIMNO A GUADALAJARA

Arriaca, tierra que amo

más de toda España,

hermoso predio te llamo,

planicie y montaña.

Vegas de verde Campiña

valles rugosos de Alcarria,

montes  que la Sierra afila

donde heladas aguas manan.

Bosques los del Señorío

molinés, en donde claman

verdeciendo tierras ríos.

Parque que Alto al Tajo llama.

Arriaca, tierra que amo

más de toda España,

diverso predio te llamo,

llanura y montaña.

Quien anhele grandes cumbres

que a las nubes sobrepasan,

aquí de roca halle lumbres

luminosas de montaña.

Vegas, llanos, lomas, lagos

cimas del arte y cultura,

serranillas, libros magos

en verso y en literatura.

Arriaca, tierra que amo

más de toda España,

orlado predio te llamo,

tierra de mi entraña.

Qué gran país de países,

¿cuántos en ti, varia Arriaca,

matices de luz divises

que el cielo en tierra destaca?

Que sintamos el orgullo

de hacernos Guadalajara,

tierra amena que concluyo

en nosotros se alojara.

Y que sepamos bien alto decir

que viva Castilla y que viva Arriaca,

viva Europa y el mundo y España,

que eso será muchas veces sentir

que vive y que… ¡viva Guadalajara!

ESTA MAÑANA HA CAÍDO en mis manos un poema de José Antonio Ochaíta, que no conocía, “Esta Guadalajara” lleva por título. En las líneas de más abajo aparecen sus cuatro primeros versos.

El caso es que al hilo de ese espléndido comienzo, he recordado que apenas hay poeta de Guadalajara –y de otros lugares que haya conocido el río Henares-, que no haya hablado de él.

Esto viene siendo así, desde siempre, que en este caso podemos datar el siempre en el Poema del Cid, en cuyos versos ya aparece el río Fenares, como se sabe.

De hecho, hay un investigador alcalaíno, Juan Carlos Canalda, que tiene en su web de investigación un apartado sólo para desglosar, citar y analizar las menciones que se hacen al río Henares entre escritores de Guadalajara y de Alcalá de Henares. Tanto en verso como en prosa.

Interesante y documentado estudio, hecho con la calma y la perseverancia propia de este investigador. En donde yo figuro en varias ocasiones, por lo mucho que he escrito en poemas y en novelas sobre el río de Guadalajara y Alcalá. Tras la lectura de José Antonio Ochaíta, cuyo nombre debería sonar y resonar más aún de lo que su fama alcanza, he escrito esta composición propia sobre el mismo tema…

RÍO DE AES, esta Guadalajara del Henares

Esta Guadalajara

Esta Guadalajara

con su vocal temática,

con su “a” musulmana

y perezosa y larga.

José Antonio Ochaíta.

Esta Guadalajara, con su vocal temática,

esta constelación de vocales como piedras rodadas

por encima se la nieve de estos días, hasta dejarlas tan blancas.

Esta Arriaca, prehistórica e ibérica, que ya arrastraba

las mismas vocales

por entre las antiguas y prerromanas palabras.

Guadalalajara del Henares,

Henares de Guadalajara,

arrastrando piedras claras

como milenarios cantares

en líquido viaje

que pasaran.

¿Y la “u”¿? ¿Y la “u” que inicia la verbal y sonorosa procesión de agua?

La copa de las cumbres de las sierras del norte vierten sus nieves altas

para que tú empieces a manar, hacia Guadalajara,

La sota de los bosques hace resbalar sus cataratas

de agua para que vayan por el Henares a mojar de Arriaca sus plantas.

Luego descienden por los valles helados de la Sierra como boscosas ramas

de agua de montaña,

como acuosas frutas de nube rumorosamente blandas.

¿Y la “u”¿? ¿Y la “u” que inicia la verbal y sonorosa procesión de agua?

Río de agua y de piedras nacidas en el comienzo de la mañana

de los tiempos, río Henares de Guadalajara, la musulmana,

y de Arriaca, la prerromana, ibera e hispana.

Río de agua y piedras claras

como nevadas

en este invierno de copos que de las nubes manan

Río de Guadalajara, la hebraica,

y la eternamente mozárabe y cristiana de las jarchas.

Río de invernales escarchas

de la Guadalajara castellana e hispana.

Río Henares adonde llegan también las aguas

de las montaña primera de la Alcarria,

que atraviesas la Campiña, como una arqueada espada

de flamígeras planicies  de voces que surgen de sus alfaguaras.

¡Qué manantial de vocales blancas pasara!

¡Qué corriente de perlas y margarinas y hortensias y dalias

arrastran desde el jardín de tus cumbres las aguas!

¿Y la “u”¿? ¿Y la “u” que inicia la verbal y sonorosa procesión de agua?

¡La “u” es el cauce en la tierra abierto para que transite el Henares sus vocales de nata!

JPM

EL PASADO SÁBADO, DURANTE la edición de FITUR-2018, en el Pabellón de Castilla-La Mancha tuvo lugar el acto de entrega de los premios regionales de Periodismo; y tuve la suerte de traerme para Guadalajara el Primer Premio de “Los Tres Grandes” (Cervantes, Cela, Buero Vallejo), en la modalidad de Prensa.

Por la institución regional que lo otorga, por la altura de los genios que dan nombre al premio, y por la distinción de mi persona que ello supone, quiero expresar mi agradecimiento a la Junta de Comunidades, y en especial a la consejera de Economía, Empresas y Empleo, Patricia Franco Jiménez, patrocinadora del Premio.

También quiero agradecer la presencia y felicitación  del vicepresidente primero de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro.

He aquí un lugar donde los lectores de GuadalajaraDiario pueden ver unas imágenes en video del acto de entrega:

http://blogs.periodistadigital.com/juan-pablo-manueco/2018/01/21/fitur-2018/

Aquí van unas rimas en estrofa de la tierra: la “octava ola o copla alcarreña”, donde se agradece el Premio y se formula una petición última: que los Premios “Los Tres Grandes” tengan continuidad.

Así parece indicarse en el hecho que figura en el Diploma de 1ª EDICIÓN, lo que indica que habrá otras.

Pues que sea así: Castilla-La Mancha da para tres, para diez o para cien autores de relumbrón, destello y fulgurante esplendor, pero “Los Tres Grandes” escogidos sobran y bastan para ofrecer lustre, pulimento y renombre a nuestra tierra en el universo mundo de por esas afueras de nuestra tierra.

Que esta buena idea, continúe en próximos años…

A Patricia Franco Jiménez, consejera de Economía, Empresas y Empleo de Castilla-La Mancha.

Tu voz me despertó un día, consejera de azúcar,

sonando desde lejos, al otro lado del teléfono,

y era tu tono de hablar tan dulce y benévolo

que esa conversación no la he olvidado nunca.

Luego en Madrid, en FITUR 18, subía yo trémulo y solo

a recoger un Premio Regional, con Cervantes, Cela, Buero como triada junta,

y allí estabas otra vez, dulce consejera de gestos también de azúcar,

para entregarme el diploma y el cálido dulzor de tus gestos de otro modo.

Aquí, en este poema, te devuelvo alguna

de la dulzura que en ambos casos tuviste en tu gesto y tono.

Amable fuiste y esta corona de versos tocar quiere el fondo

de tu persona, con un golpe de tierra castellano-manchega que llega desde lo más hondo de la Literatura.

Que el Premio “Los Tres Grandes”

se mantenga, prolongue y dure, como duran

Buero, Cela y Cervantes,

andariegos caminantes,

cuya belleza es segura

cuando nuestra tierra y nuestra cultura

cabalgan, caminan, dramatizan y en modos tan brillantes,

que tantos millones de seres quisieran ser por nuestras tierras sus acompañantes.

TENEMOS AÚN PENDIENTES DE comentar los libros diecinueve y veinte, de la veintena de los publicados por mí este año pasado de 2017, lo cual probablemente constituya récord provincial, regional y acaso nacional de los que un autor publica en un año.

Esto último con permiso de la difunta Corín Tellado, que en sus buenos tiempos publicaba cuarenta libros al año por contrato, aunque de un género –el rosa- y un tamaño –breve- que nada tienen que ver con los dieciocho míos que ya hemos comentado ni con los dos que faltan.

Hoy quiero simplemente iniciar el año con un poema mío (no lo considero de los mejores, pero ahí está; con su pizca de humor, y sin haberlo pretendido expresamente, con su brizna de “feminismo”: que no pellizco, pues ello lo dotaría de un componente grosero que no viene al caso) relativo a las pasadas fiestas de Navidad, el cual publicó este diario:

http://www.guadalajaradiario.es/tribuna-gd/26318-los-dromedarios-de-la-cabalgata-de-reyes-y-reinas.html

Y luego completaré este artículo con un poema tan recién hecho, que es de hoy mismo.

Sitúense en la capilla de la Adoración Permanente de la Iglesia de San Ginés, y en la serenidad de ese lugar me he sosegado yo lo bastante como para componer lo que sigue:

Esta claridad blanca

(a la Sagrada Forma de la capilla de la adoración permanente de San Ginés)

Esta claridad blanca, esta hostia sacra

que irradia áureos rayos de custodia,

habla con suave acento de prosodia

del bien pleno y ya sin de sombra lacra.

No pétalos de son sólo en salmodia.

Son sosiego del nido que demacra

la inquietud y que la aflicción masacra.

Alma erguida a Dios y aro de rapsodia.

Posdata: Para quien este interesado en estas cosas, sepa que se trata de una “octava ola o copla alcarreña”, de donde le viene bastante de sonoridad. Porque la estrofa que lleva el nombre de nuestra provincia es así: sonora como pocas.

DESPUÉS DE LAS ELECCIONES del 21-D en Cataluña, se me ocurre en primer lugar decir un muy sincero “Gracias, Ciudadanos”, habéis demostrado que un partido constitucionalista y representativo de la Cataluña plural ha podido ganar las elecciones a los partidos monolíticos, unilaterales y contrarios a la pluralidad interna de Cataluña.

Goebbels (la mentira institucionalizada) se instauró en Cataluña desde principios de la Transición española y lo acaparó todo: los medios de comunicación, los planes de estudio, el poder económico…

Con un propósito único, encontrar el Hitler que arrasara y perpetrara el genocidio cultural de más de la mitad de la población catalana: la parte castellanoparlante.

Durante décadas esos semiführer se fueron sucediendo. Desde Pujol, el saqueador de tantas cosas, hasta los líderes de ERC o del PSC, que en materia de sectarismo, liderado por Maragall, poco tenía que envidiar al partido del Führer, propiamente dicho.

Vosotros, “Ciudadanos”, saliendo de la nada hace muy pocos años, siendo vilipendiados por la prensa goebbeliana de Cataluña y siendo golpeados por las juventudes radicales del nacionalismo (ya se sabe, esa forma de prefascismo) catalán en vuestras primeras reuniones e insultados y provocados hasta cuando ibais a votar… habéis demostrado que Cataluña es plural (tomen nota: partidos de derecha e izquierda de España y de Cataluña, Cataluña es más plural en sí misma que el resto de España) y que además los que quieren seguir siendo catalanes, españoles y europeos son socialmente mayoría.

Gracias, por ello, “Ciudadanos”, y por tantas otras cosas dignas que vengo observando en vosotros desde que comenzasteis a ser un pequeño grupo perseguido de catalanes sin recursos ni medios publicitarios.

Y como esto es una sección cultural y de libros, aquí pongo la portada de un libro que publiqué yo mismo, ayudada por emigrantes castellanoparlantes a principios de los 80…

Todo el goebelianismo cultural, toda la propaganda y toda la mentecaptación de la escuela catalana ya estaba en plena marcha a principios de los 80. Quienes me ayudaron en aquel libro y muchos de los que contestaron a la encuesta final que sus páginas se hayan tuvieron que “escapar” de aquel infierno prehitleriano que comenzaba a ser Cataluña, a principios de los 80.

Vosotros, “Ciudadanos” sois la otra Cataluña: la Cataluña sana y no alienada por la mentira goebeliana del prehitlerianismo.

Nuevamente, gracias.

“SAN FRANCISCO, PAPA. LA ACCIÓN del Espíritu” es el libro número dieciocho de los veinte títulos míos que publicaré en este año 2017, que comenzó en febrero con la novela “La sombra del sol”, ganadora del ´Premio “Los Tres Grandes” (Cervantes, Cela y Buero)´, otorgado por la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.

Desde entonces, catorce libros de poesía, cinco novelas y una obra de teatro. No es mala cosecha para un año.

“San Francisco, papa. La acción del espíritu” es la segunda parte de una trilogía titulada “La conversión del papa Francisco” y cuyo primer volumen se publicó en el año 2016, con el título de “La Ciudad de Dios”, esto es, la Historia novelada del Vaticano desde antes de Cristo, cuando ya era un lugar de enterramiento y de templos a los dioses paganos hasta nuestros días.

“San Francisco, papa”, es dos cosas a la vez: la descripción de los días del cónclave de 2013, durante el cual fue elegido  papa el cardenal Bergoglio, que no deseaba en absoluto esa elección, por cuestiones personales y de fe, y, en segundo lugar, la relación de las virtudes heroicas de Francisco que se remiten a la Congregación para las Causas de los Santos, que ha abierto un proceso de beatificación, una vez producido el tránsito del Sumo Pontífice…

Así, con las palabras siguientes, comienza el libro. Por él surgen sorpresas, meditaciones y aventuras, con mucho de poesía revelada, y en el fondo un enorme homenaje a la figura del papa Francisco, que, aún hoy, rige la Iglesia:

“Sabrán quienes hayan leído el primer volumen de este relato, “La Ciudad de Dios”, que mi nombre es Pablo Abad Santacruz y que fui asistente personal del cardenal Jorge Mario Bergoglio en el cónclave de marzo de 2013, en donde resultó elegido papa de la Iglesia católica, con el nombre de Francisco.

 Ahora que el siervo de los siervos de Dios, S.S. el papa Francisco, ha fallecido, deseo hacer públicas algunas  revelaciones que él mismo me confió durante el cónclave de aquel año, para que fueran desveladas después de su fallecimiento. Y no antes.

 Lo hago precisamente en este escrito, en el informe particular que me ha pedido la “Congregación para la Causa de los Santos”, dentro del procedimiento que se ha abierto para la beatificación del papa Francisco… Este es el testimonio que remito a los relatores de su causa.

 Durante años, he guardado estas confidencias, como lo que fueron, secretos de amistad y de camaradería y algunos secretos de confesión de un cardenal inquieto, nervioso y agobiado, el cual se iba a enfrentar a un destino que no deseaba.”

LA VERDAD NUNCA HA SIDO un candidato muy frecuente en ninguna lista política electoral española o universal, pero esta última consigna que Marta Rovira ha lanzado, según la cual “Mariano Rajoy había amenazado con sembrar Cataluña de cadáveres” si el Gobierno catalán declaraba la independencia, lleva lo que ocurre en Cataluña al nivel de la astracanada pero además sólo comparable con el nivel de mentiras de Goebbels.

Después de que los sectaristas/secesionistas de una Cataluña contra la otra habían comenzado a admitir algunas verdades: no son mayoría social, no tenían votos suficientes, no estaban preparados para ser Estado, nadie les ha hecho caso en Europa, se han fugado las mejores empresas catalanas.

Pues después de eso, se da una nueva vuelta de tuerca a la mentira: Marta Goebbels Rovira advierte que la razón oculta para NO declarar la independencia es que Mariano Rajoy es un peligroso militarista. Cuestión que no la cree nadie en su sano juicio (es decir, en su juicio no destruido por el sectarismo/secesionismo catalán).

Y si Rajoy había amenazado con muertos por las calles, ¿por qué SÍ declararon “simbólicamente o no” la independencia ustedes los de ERC y ese  prófugo gerundense huido a Bélgica?

Marta Goebels Rovira va de segunda en las listas de ERC. ¿Hasta cuándo la paranoia de este nacionalismo sectarista y, como tal, prefacista que domina la calle, los medios de comunicación y el parlamento de Cataluña, aunque no los votos populares?

2. El sol del amanecer.

Pero siendo la política lo que es, sólo que en el caso catalán llevado al paroxismo goebeliano, esta es una sección cultural  y como tal tengo que dar cuenta de la publicación en el mes de octubre de mi libro número 17 del año: la novela “El sol del amanecer. Los sueños”, de la que desdichadamente me he quedado sin espacio para entrar en detalles.

Diré solamente que es la segunda parte de “La sombra del sol”, que en el mes de abril ganó el Premio “Los Tres Grandes” (Cervantes, Cela, Buero Valllejo) 2017, otorgado por la Junta de Comunidades de Castilla La Mancha.

Vaya para los lectores sólo la portada y contraportada de la misma, y quede para el próximo artículo entrar en detalles sobre el contenido de esta novela, a la que seguirán otros tres libros antes de que acabe el año, para alcanzar el bonito guarismo de veinte libros en este año.

 1714, AÑO EN QUE SE RINDIÓ  Barcelona ante el ejército borbónico francés (como antes había caído Madrid, Guadalajara, Brihuega, Villaviciosa de Tajuña o Zaragoza), no fue una fecha que marque ningún intento de secesión de Cataluña, sino uno de los episodios finales de la Guerra de Sucesión de España, donde combatieron catalanes contra catalanes, como castellanos contra castellanos o aragoneses contra aragoneses…

Lo que sí fue es el inicio del enriquecimiento de Cataluña, que en tres siglos llevó a Cataluña de ser el territorio más atrasado de España a ser la región más superdesarrollada del país.

Proceso que culminó durante los 40 años de Franco, que coronó a golpe de decreto político el superdesarrollo catalán, a costa casi todo el resto de España, que se vino abajo.

Guadalajara es un claro ejemplo de las bajas demográficas causadas no sólo por la guerra, sino por los años de la emigración auspiciada por la política de Franco.

Y ello por un motivo esencial durante estos tres siglos: Cataluña ha tenido cautivo el mercado español. Los españoles hemos tenido que comprar productos catalanes, peores y más caros que los europeos.

Con el proteccionismo había que hacer “España”, pero básicamente se ha hecho “Cataluña”, en estos tres siglos.

Aquí pongo un enlace a una conferencia celebrada hace unos días, donde se detalla mejor este proceso histórico veraz, que desde luego nunca será explicado en las escuelas catalanas, ni recogido en sus medios de comunicación a sueldo.

http://blogs.periodistadigital.com/juan-pablo-manueco/2017/10/28/cataluna-300-anos-enriqueciendose-por-tener-el-mercado-cautivo-de-espana/

1. Entre las consecuencias de este proceso de engrosamiento de Cataluña están que:

A/ Los “sectaristas” decimonónicos de SemiCataluña (ellos se llaman “nacionalistas” y hablan en nombre de toda Cataluña, aunque siguen siendo decimonónicos) se han creído que su riqueza cae del cielo o de sus genes, y no del mercado cautivo al que han empobrecido. Por lo cual al resto de España quizá le iría mejor, económicamente, sin Cataluña.

B/ Pero hay tres millones y medio de castellanoparlantes en Cataluña, a los que no se puede dejar en manos de unos sectaristas decimonónicos que les niegan sus propios derechos (a la educación en su lengua materna castellana).

¿Y por qué perpetran esta iniquidad los “semicatalanistas” de Cataluña…? Porque ellos sí –los sectaristas decimonónicos de Cataluña-, sí son, desde que surgieron y hasta ahora mismo: fachas.

Sí, eso que ellos llaman a quienes no comulgan con sus ideas supremacistas…: eso son exactamente esos caballeros y señoras, tan decimonónicos de principios del XX como sectaristas de sólo un sector de los catalanes.

UN POETA DE LA GENERACIÓN de los años 50, Gabriel Celaya, publicó a mediados del siglo pasado un poema titulado “España en marcha” que algunos lectores conocerán por haberlo leído y otros bastantes más habrán escuchado, pues ha conocido alguna versión cantada muy difundida como la de Paco Ibáñez. 

El poeta vasco y el cantante valenciano, ambos de izquierdas, amaban a España, en lo cual no debería haber contradicción, y procuran en su obra superar la Guerra Civil y mirar adelante, desde el campo anchuroso y magnífico de la cultura, en la que España tiene tanto que ofrecer y que enseñar.

No hay que desenterrar muertos. No hay que vivir en el pasado. No hay que dar cuerda el recuerdo. De cuanto fue nos nutrimos, transformándonos crecemos. Desde nuestros orígenes, seremos mucho más en el futuro… 

Así veía Gabriel Celaya, la “España, en marcha” de los 50.

Desde la “Constitución de 1978”, que es el soporte actual de España y que sin duda ha de respetarse para dialogar después sobre lo que se quiera, yo, teniendo en la cabeza el romance “España en marcha” de Celaya, he compuesto este domingo, en romance doble –la estrofa en la que estoy escribiendo mis más recientes libros- “España en marcha, desde el hoy hasta el mañana”. 

También se habla en él de los orígenes de “España”, que, en época romana y en otras épocas, incluida la España del XV y la del XIX, hunde sus raíces precisamente en Cataluña, aunque el sectarismo/nacionalismo catalán falsee este hecho histórico, como tantos…

Aquí está mi “España en marcha, desde el hoy hasta el mañana”, con la Constitución en la mano…

http://www.guadalajaradiario.es/tribuna-gd/24950-espana-en-marcha-desde-el-hoy-hasta-el-manana.html

El 1-0 ha visto la escenificación de un intento de golpe de Estado contra la Constitución y el Estado de Derecho, contra la unidad política de España y contra la pluralidad de partidos, de lenguas y de culturas en Cataluña, que son dos, castellanoparlante y catalanonoparlante, aunque sólo esta esté protegida por la legislación automómica y por los políticos que en esta fecha han escenifico un remedo de referéndum unilateral, contrario a la propias leyes de Cataluña, vulneradas también en estos días previos en el Parlamento de Cataluña.

En este mismo medio de comunicación, GuadalajaraDiario, hay mejores análisis políticos de lo ocurrido de lo que yo pueda hacer:

http://guadalajaradiario.es/blogs/santiagobarra/2017/10/01/1-0-ningun-regimen-sobrevive-a-la-doble-legitimidad/

Desde mi campo de acción, que es la cultura. He tomado un poema que aparece en mi libro de este año “Cantil de Cantos XII”, para añadirle un par estrofas, que habla de la pluralidad de lenguas de Cataluña, una de las cuales, la castellana, sigue siendo violada en sus derechos.

Aquí está esa composición… 

MACHADO, VIGENTE EN EL SIGLO XXI.

Cataluña/Catalunya té dues llengües,

però n´hi ha una que ho vol tot

“Españolito que vienes

al mundo, te guarde Dios,

una de las dos Españas

ha de helarte el corazón”

Catalanito que vienes

al mundo, te guarde Dios,

Cataluña té dues llengües,

però hi ha una que ho vol tot.

Siempre el hacha levantada,

para batirnos al sol,

para partirnos el hacha,

para partirnos en dos.

Un extremo contra el otro

para sembrar el rencor,

ojo por ojo y por ojo,

¡es la española canción!

Los azules contra rojos

sin ninguna variación,

salvo que sean los rojos

quienes suban la tensión.

Pero sin que nunca el fondo

haya alguna variación,

desde un extremismo al otro

y el hacha buscando dolor

¡Ojo por ojo y por ojo,

con el yugo o con la hoz!

Catalanito que vienes

al mundo, te guarde Dios,

Cataluña té dues llengües,

però hi ha una que ho vol tot.

Juan Pablo Mañueco (2017).

Cantil de Cantos XII